UP | HOME

Zwillingssterns Weltenwald

🇩🇪 Willkommen im Weltenwald!

Ich hoffe, Du findest Anregungen zum Denken und Träumen!

🇬🇧 Welcome to the world tree site.

I hope it gives you food for thought and dreams!

Esperanto Flag

Bonvenon al retejo de Arne Babenhauserheide ((λ()'Dr.ArneBab))

📚 Bücher 🇩🇪 / 🇬🇧 Books

🗓 Regelmäßig aktualisiert 🇩🇪 / 🇬🇧 Updated Regularly

RSS: Neue Artikel | Kommentare | Kritzelkratzel | Flight (RPG) | Klimalinks | Zitate

⌚ Neuste Beiträge 🇩🇪 / 🇬🇧 New Articles

Auf dieser Seite 🇩🇪/🇬🇧 On this website

Das Heilige Land (Cthulhu Mittelalter)

Fortsetzung einer Cthulhu-Runde, nachdem sich mein vorheriger Charakter Christopherus geopfert hat. Mit einem neuen Charakter: Iginio di Martino, als Kind aus Italien nach Deutschland gebracht und dann zum Richter und Henker seines Lehnsherrn aufgestiegen. Auf dem Wagen ist eine Axt auf dem Richtblock. Im Jahr 1099.

rollenspiel/heilig.html

Pure CSS dark-mode toggle

The simplest pure CSS toggle for dark mode without persistency. Commented example. Just read the code ☺.

software/css-dark-mode-toggle.html

Kyro

Ein kleiner, gekritzelter Webcomic.

kreatives/kyro.html

AI Translation Evaluated: Effort and Risks

In march 2025 I decided to try LLM translation from German to English. I had given the original article to others via Google translate many times, and I had been asked to evaluate AI tools, so I decided to give ChatGPT a try for translating moderately complex text. It took about two hours of work over several days to fix up the translated article so it actually says what the original says, with corrections for a lot of subtle mistakes that corrupted even the core message. This article follows the process and evaluates the risks.

software/ai-translation-evaluated.html

define-typed: efficient typechecks for Guile Scheme

If you want to add typechecks to Guile Scheme, you can follow the format by sph-sc, a Scheme to C compiler. It declares types after the function definition like this:

software/guile-define-typed.html

BSI: Windows 10 ab 14. Oktober 2025 unsicher

BSI: „Microsoft stellt zum 14. Oktober 2025 den Support für Windows 10 ein. … Allen, die noch Windows 10 nutzen, empfiehlt das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) daher, rechtzeitig ein Upgrade auf Windows 11 durchzuführen oder auf ein anderes Betriebssystem (z.B. macOS oder Linux) umzusteigen.“

software/bsi-windows-10-unsicher-2025-10.html

Studies on file sharing (wiki mirror)

Mirror of the (sadly defunct) wiki page from La Quadrature du Net Studies on file sharing. License: cc by-sa 3.0, frAuthors: Lilytq, Adrienne, Meli melo, Thibault, Axx, Theocrite, Pi, Meriem, and unidentified.

politik/studies-file-sharing.html

UN under Fire

The UN is turning 80, and today it is under attack from all sides, also from within:

politik/un-under-fire.html

Keine leichten Antworten mehr

Je mehr ich über die Situation im Nahen Osten gelernt habe, desto unsicherer bin ich geworden, was die richtige Vorgehensweise ist. Jede einfach wirkende Antwort zerbricht.

politik/keine-leichten-antworten.html

Hyphanet Plans and Progress graph

High level Development plans for Hyphanet to make the High-Impact-Tasks easier to grasp and improvements easier to follow.

software/hyphanet-plan-progress.html

BSI IT Grundschutz (with Guile)

These are English summaries for the collection of best practices and requirements from the German federal agency of security in information technology (BSI): IT-Grundschutz, specifically the Kompendium 2023.

software/bsi-grundschutz.html

Unicode pictograms to mark progressively rising values

For Ace Maths I searched for unicode icons to mark progression: show that you’re getting better. Since I found a lot of different options (from simple sparklines to a huge list of animals), I’m collecting them in this article.

anderes/unicode-icon-progressions.html

woanders / elsewhere

(alle Einträge: external-rss — weitere auf meiner alten Seite, auf der ganz alten Seite, auf meinem GNU social, im Forum Tanelorn und auf rollenspiel.social).

[2025-10-10 Fr 21:57]

„Wenn eine Politische Einstellung Mainstream wird, dann ist sie ja OK. Das wissen Wir Deutschen am Besten“

https://www.youtube.com/watch?v=plWW3oqtVBA&t=841s

Touché ☺

https://rollenspiel.social/@ArneBab/115352105551505816

[2025-10-10 Fr 16:45]

Vorgestern habe ich zum ersten Mal seit Jahren das epaper der Taz gelesen:

https://epaper.taz.de/

Ich finde es überraschend gut.

Habe seit über einem Jahrzehnt ein online-abo, habe die Taz aber fast nur über die reguläre Webseite gelesen:

https://www.taz.de

https://rollenspiel.social/@ArneBab/115350878393663627

[2025-10-09 Do 07:55]

Die Gefahr mit einem akademischen Blick: „Ich weiß die Lösung! Sie ist elegant und effizient und eingängig und … ich mach jetzt was anderes“.

Nein! Du musst sie auch noch umsetzen!

https://rollenspiel.social/@ArneBab/115343134497377829

[2025-10-09 Do 06:30]

#Firefox 140 zeigt bei Tabs mit Tonausgabe ein 🔈 -Symbol an.

❤️

Kleine Änderung, riesige Verbesserung für mich. Ich habe schon viel zu viel Lebenszeit damit zugebracht, unter 60 Tabs nach dem einen zu suchen, das mir grade die Audioausgabe zuspammt.

https://rollenspiel.social/@ArneBab/115342800136684045

[2025-10-09 Do 06:29]

"Laut einem Vertreter der Hamas sollen die lebenden Geiseln innerhalb von 72 Stunden nach der Billigung der Einigung durch die israelische Regierung übergeben werden."

"Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu kündigte kurz nach Trumps Mitteilung an, er werde im Laufe des Donnerstags seine Regierung einberufen, um die Vereinbarung zu billigen."

https://www.zdfheute.de/politik/ausland/trump-abkommen-israel-hamas-nahost-100.html

https://rollenspiel.social/@ArneBab/115342793482566839

ArneBab - Impressum - GPLv3 or later (code), cc by-sa (rest)